The sync address should be configured to the address used to access the web server on the Pritunl host. The issue with the incorrect port number should be corrected with the latest Pritunl Client and with the Pritunl v1.32 release in the unstable repository.