How to change route traffic

Pritunl Pritunl VPN
1

Can the Pritunl server route traffic to an squid server or other server ? how to do it ?
Should the server be special or simple? could you tell me the name of the program to create the route server?